내면일기/보고 듣기

두 마리아의 이야기

hi-tadpole 2009. 3. 3. 22:35



오래전부터 노래를 가지고 이야기 해 보고 싶었다.
나에게 음악은 뗄래야 뗄 수 없는 것이니까.
특히나 박정현의 노래는 그 멜로디와 가사가 최고다.

오늘 소개할 노래는 6집 Come to where I am에 수록된 The other side라는 곡이다.
뭐, 지금 7집이 나온 마당에 심하게 늦은게 아닌가 싶지만, 늦더라도 차근차근, 하고 싶은 걸 중심으로 하나씩 해 보려고 한다.

이제 한번 살펴보자.

나의 이름은 마리아 신발은 Jimmy Choo
사무실은 22층 더 올라갈 곳도 없지
결혼할 시간이 없었어 관심없어
바쁜 일로 채워 다이어리에 채워

난 이렇게 될 줄 정말 몰랐죠
겉보기엔 내 모습이 좋은가요?

But on the other side 외로울 땐 많아
텅빈 집에 돌아와 너무 허전해서 미칠 것 같아
So think of the other side
그 누구도 모르지 모든걸 잃고 웃고 있을지
Oh you never know

저의 이름은 마리아 작은 옥탑방에서 막내까지
일곱식구 열심히 살아요
가끔 돈이 부족하다는 건 사실이죠
매일 고민이죠 항상 고민해요

제가 이렇게 될 줄 정말 몰랐죠
겉보기엔 내 모습 어떤가요?

But on the other side 외로울 건 없죠
하나뿐인 가족이 너무 사랑스러워 미칠 것 같아
So think of the other side 그 누구도 몰라요
모든걸 이미 갖고 있을지
Oh you never know

(자신이 아닌 사람들이 생각하는 자신에 삶이
그것이라고 믿는다면
행복한지 모르겠어 그런 것이 행복이라면
난 일찍이 관두겠어)

난 이렇게 될 줄 정말 몰랐죠 겉보기엔
내 모습이 좋은가요?

But on the other side 외로울 땐 많아
텅빈 집에 돌아와 너무 허전해서 미칠 것 같아
So think of the other side 그 누구도 모르지
모든걸 잃고 웃고 있을지

But on the other side 외로울 건 없죠
하나뿐인 가족이 너무 사랑스러워 미칠 것 같아
So think of the other side 그 누구도 몰라요
모든걸 이미 갖고 있을지

(구겨진 인상은 펴지고 행복은 기지개 켜지고
우울한 그림잔 걷히고 매일마다 행복한 일들이 펼쳐지고
허전한 마음 채워지고 배고팠던 배는 배불러지고
차가운 마음은 따뜻해지고
매일마다 즐거운 일들이 펼쳐지고)



이 노래의 가사는 은근히 대칭을 이루고 있다. 서로 다른 사회적 위치에 있는 마리아 두 명이 자신의 이야기를 한다.
앞부분의 마리아는 '나의 이름은 마리아' 라고 시작한다.
뒷부분의 마리아는 '저의 이름은 마리아' 라고 시작하고 말이다.

앞부분의 마리아는 세상에선 당당한 그녀에기에, '나'라고 시작하는 것인지도 모른다.
뭐 그렇다, 실은 난 그렇다고 생각한다. 모든 여자들의 로망, 지미추 신발에 22층 고층 사무실을 가지고 있는 그녀.
정말이지 부럽다. 그러나, 그녀는 결혼하기보단 바쁜 일을 하기에 정신이 없었고 집은 항상 허전할 뿐이다.
그녀가 미칠지도 모르는 상황은 '허전함'이다.
그러나 겉으로 보기엔 모든 것을 가지고 있는 웃음을 가지고 있으나, 모든 걸 잃고 있는지도 모른다고 이야기한다.

반대로 뒷부분의 마리아는 딱히 당당할 것 없는 소시민의 마리아다.'저의 이름은~'이라고 시작할 만큼 겸손하기까지도 하다. 작은 옥탑방에서 일곱명이 바글바글 살고 있는 그녀의 집.
가끔이라고 하지만 실은 매일매일 항상 돈이 부족하다.

사실 엄밀히 말하면 같은 꼭대기라도 옥탑방과 22층 사무실은 다르다.
그러나 그녀도 미쳐버릴지도 모른다고 이야기하지만, 그 미치는 건 어쩌면 건강한 '미침'일지 모른다.
바글거리는 일곱식구가 미운게 아니라 사랑스러워 미칠 것 같으니까 말이다.

서로 열심히 사랑하며 사는 모습,

뒷부분의 마리아는 22층 사무실의 멋진 삶이 아니더라도 사소한 행복을 누리며 사는 것이 모든 걸 갖고 있는 부자 일지도 모른다는,

한편의 TV동화같은 이야기를 노래로 풀어놓은 멋진 노래다.

이런 노래, 박정현만이 할 수 있다.

들어보라.
가슴이 따뜻해지는 이 노래.

강추다.



노래를 첨부했더니 저작권 문제도 있고 소리도 이상하고 해서 뺐다.
좋은 노래는 사서 들어야 하는 법, CD사서 들읍시다아~~ㅋㅋ